titulación extranjera

La calificación extranjera es el proceso que sigue una corporación o corporación de responsabilidad limitada (LLC) en los Estados Unidos para realizar negocios legalmente en un estado que no sea aquel donde se incorporó la corporación. Es importante señalar que una titulación extranjera no está relacionada con el trabajo internacional; solo se aplica al comercio interestatal. 

Cuando una corporación presenta una LLC en los EE. UU., La empresa se considera "nacional" en el estado donde se registró la LLC y "extranjera" en otros estados de EE. UU. Solicitar una calificación extranjera esencialmente pide permiso para hacer negocios en un nuevo estado y reconoce que el nuevo estado puede imponer ciertos requisitos de impuestos y presentación de informes. 

Todos los estados requieren que las empresas se registren si quieren hacer negocios en ese estado. Si una empresa no presenta una calificación extranjera y recibe un Certificado de autoridad del nuevo estado, entonces no tiene la autoridad legal para realizar transacciones comerciales dentro de ese estado.

Si no se registra, la empresa podría ser sancionada por el nuevo estado y, en algunos estados, las sanciones pueden ser severas. Además, no presentar una solicitud de calificación extranjera puede aumentar el riesgo de reputación de una empresa en el nuevo estado, especialmente si la corporación está involucrada en procedimientos legales. 

Existe una alternativa a la presentación de una calificación extranjera. En lugar de solicitar un Certificado de autoridad, es posible establecer una entidad comercial completamente nueva en el estado donde la empresa quiere hacer negocios. Sin embargo, la carga de cumplimiento requerida para este enfoque puede ser compleja, por lo que vale la pena los gastos administrativos cuidadosamente antes de seguir este camino. 

Cómo solicitar una calificación extranjera

Cualquier corporación LLC u otra entidad comercial que desee hacer negocios fuera de su estado de origen debe tomar varios pasos para presentar una calificación extranjera, incluidos los siguientes: 

  • Vea si el nombre de la empresa está disponible en el nuevo estado buscando en el registro de empresas del estado. Si el nombre está disponible, resérvelo. De lo contrario, registre una empresa con un nombre ficticio, al que se hace referencia en la presentación como DBA (haciendo negocios como). 
  • Configure un Servicio de Agente Registrado en el estado deseado para aceptar documentos legales y otros documentos relevantes. Las corporaciones deben tener un agente registrado en cada estado donde quieran hacer negocios.
  • Obtenga un Certificado de buena reputación para verificar que la empresa ha cumplido con los requisitos de cumplimiento en su estado de origen.
  • Presentar documentos de calificación extranjeros en el nuevo estado. Por lo general, se necesitan al menos 20 días para obtener un Certificado de autoridad después de solicitar una calificación extranjera.